(Foto: reprodução/Instagram)

Bruna Marquezine turbinou sua discreta coleção de tatuagens durante sua viagem a Paris com quatro novas imagens estampadas na pele: abaixo do seio, no braço, no pulso e na perna.

Três desenhos foram divulgados pela própria atriz em seu Insta Stories, mas um deles acabou gerando polêmica por um pequeno erro de grafia. 

A namorada de Neymar tatuou a frase em inglês: “Breathe, be greatful, be kind” [Respire, seja grato, seja gentil]. O problema é que a expressão “seja grato”, na verdade, escreve-se “be gratefull”. 

Pouco após postar a imagem, Marquezine apagou os registro. A tatuadora que realizou o trabalho, Sabrina Conde, também havia publicado algumas fotos das novas tattoos, mas a frase com erro também não foi publicada.

A gafe gerou alguns comentários de internautas. No perfil da tatuadora, por exemplo, alguns questionaram a falta da frase escrita no pulso da atriz. “Tem a do pulso também que falta soltar pra nós”, escreveu uma. “Acho que apagou por erro na escrita”, respondeu outra. No Twitter, o erro também não passou despercebido. “Fail. Dizem que dói muito pra tirar”, ironizou.