Sobrevivente símbolo de ataque de 11/9 morre de câncer

A norte-americana sobrevivente do atentado às Torres Gêmeas Marcy Borders, que ficou mundialmente conhecida por uma fotografia em que estava coberta de poeira pelo desmoronamento dos prédios, morreu aos 42 anos de idade, vítima de um câncer no estômago.

Apelidada de "Dust Lady" ("Senhorita empoeirada"), Marcy trabalhava há um mês no Bank of America no dia do maior atentado terrorista contra os Estados Unidos, reivindicado pela rede islâmica Al-Qaeda, de Osama bin Laden. Seu escritório ficava no 81º andar da Torre Norte do World Trade Center, em Nova York.

De acordo com o jornal "New York Post", ela morreu na última segunda-feira (24) e o câncer de estômago foi desencadeado pelas toxinas ingeridas por Marcy no desabamento das torres, além de um consumo excessivo de bebidas alcoólicas. Sua foto, coberta de poeira pelas ruas de Manhattan, rodou o mundo como símbolo do ataque em 2001.

"A minha mãe venceu uma batalha extraordinária", disse a filha da sobrevivente, Noelle, à imprensa norte-americana. "Ela não é somente a 'Dust Lady', mas sim, minha heroína que viverá para sempre". Centenas de pessoas que conseguiram escapar das torres foram diagnosticadas com câncer nos anos posteriores, mas as autoridades sanitárias não conseguiram confirmar uma ligação com o atentado.

Em 2011, porém, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, instituiu um pagamento de US$ 2,78 bilhões para compensar os sobreviventes por problemas de saúde relacionados ao ataque.